Аилчиева Т. А. Применение метода тематического принципа отбора терминологии для словаря-минимума по техническим дисциплинам // Наука, техника и образования  - 2015 - № 11 (17) - см. журнал

Аилчиева Таалайнур Аилчиевна / Ailchieva Taalainur Ailchivna – научный сотрудник,
Инженерная академия Кыргызской Республики, г. Бишкек, Кыргызская Республика

Аннотация: практическая систематизация содержания словаря-минимума по тематическим группам определила выбор методов исследования. Теоретически обоснован системный анализ терминологических рядов словаря-минимума. Определен тематический метод отбора терминологии, что, в результате, может повлиять на качество учебных и справочных изданий.
Ключевые слова: тематический принцип отбора терминологии, словарь-минимум, теоретическая механика, лексический подбор.

Литература
1.    Акаева М. Д., Абдраимов С. Машина таануу терминдеринин орусча-кыргызча создугу. – Бишкек, 2006. –165 с.
2.    Усубалы уулу Ж., Курманалы уулу К., Дуйшен кызы М. Машинелердин механикасы боюнча орусча-кыргызча создугу. – Бишкек, 2004. – С. 36-37.
3.    Денисов П. Н. Типология учебных словарей // Проблемы учебной лексикографии. – М., 1977. – 273 с.
4.    Лотте Д. С. Некоторые принципиальные вопросы и отбора и построения научно-технических терминов. – М., 2000. – 367 с.
5.    Монолдорова Т. А .Лингводидактические основы создания учебного словаря-минимума для студентов первого курса технического вуза: Автореф. Дисс … канд. пед. наук; – Бишкек, 2009. – 24 с.
6.    Лотте Д. С. Основы построения научно-технической терминологии: Вопросы и методики. – М., 1999. – С. 237-141.